福建法治报-海峡法治在线10月24日讯  近日，厦门海事法院官网英文版全新上线，旨在进一步拓展司法公开的广度和深度，对接全面开放和“一带一路”建设背景下涉外海事审判工作的新要求，这也是福建省首家开通英文版官网的法院。。

据悉，厦门海事法院英文网设置了新闻、年度审判报告、典型案例、诉讼指南、法官名录和关于我们六大栏目，全面介绍法院情况，并以海事审判动态、审判热点和海事案例为重点，发布相关信息。作为面向世界的窗口，英文网将有助于更好地满足国际法律界、航运界人士对中国海事司法的认知需求，提升中国海事司法的透明度和国际公信力、国际影响力。

值得一提的是，在依托社会力量的同时，厦门海事法院组建了专门的英文译校工作团队，未来英文网的内容将保持常年更新。

（记者 王淯滢 通讯员 李哲）