福建法治报—海峡法治在线4月9日讯  “感谢法官帮我们化解了纠纷，解开了心里疙瘩……” 4月6日，泰宁县人民法院法官成功调解一起婆媳间借贷纠纷案。

据了解，杨某因资金短缺，陆续向婆婆林某借款共计24.1万元。2019年3月间，杨某向林某出具借条一份，并书面约定该借款于两年后偿还。之后，婆婆林某因生病急需资金，便多次要求杨某还款，但杨某均以没钱为由而拒绝。无奈之下，林某一纸诉状，将儿媳杨某诉至法院。

承办法官向双方当事人详细了解了案件情况。杨某提出，案涉借款系其与丈夫雷某共同使用，故申请追加雷某为共同被告，法院予以准许。

考虑到双方关系的特殊性，案件事实虽然清楚，若一判了之势必让这个家庭的关系更加恶化。于是，法官决定分别给双方当事人做调解工作，寻找症结的突破口。在认真听取双方当事人的陈述和想法后，法官从法理情相结合的角度，告知他们要树立优良家风、弘扬家庭美德，并深刻剖析了双方感情之间的利害得失，以积极引导双方实现维系感情与妥善化解纠纷的“双赢”。

最终，经过法官努力，林某与杨某、雷某达成了调解协议。至此，这起特殊的婆媳间借款纠纷得圆满解决，消除了积怨，留住了亲情，促成了案结、事了、家和。

（廖长春 丁鑫）