福建法治报-海峡法治在线9月20日讯  邻居檀某和陈某，因装修的噪音问题，从语言争执到拳脚相向，最终檀某一巴掌将邻居陈某打成轻伤二级。近日，厦门市集美区人民法院开庭审理了这起故意伤害案，檀某因此获刑。

檀某来自安徽省，同家人一起在厦门生活。去年5月的一个周末，檀某家楼上装修发出噪音，且位置刚好正对檀某女儿卧室上方。檀某女儿次月要参加高考。檀某担心装修噪音会干扰孩子备考，遂联系楼上业主陈某，要求其停止装修。陈某表示会马上到现场处理后，檀某自行上楼制止泥水工施工。

谁知20分钟后，楼上又发出噪音，檀某再上楼查看时，见业主陈某在场，便与其发生争执。其间，檀某情绪过激，打了陈某脸部一巴掌，打到陈某的左耳。陈某报警后，公安机关进行立案侦查，经鉴定，陈某左耳鼓膜大穿孔，伤情达轻伤二级。

去年7月，檀某接到民警电话通知后自动到公安机关投案，如实供述了犯罪事实，并于案发后赔偿陈某人民币11.2万元，取得陈某谅解。

法院经审理认为，檀某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。最终，法院认定檀某犯故意伤害罪，判处拘役5个月，缓刑10个月。

(记者 王淯滢  通讯员 集法宣)