借乡情化纠纷

福建法治报-海峡法治在线1月9日讯 “喂，老翟，过来帮帮忙吧。”1月7日凌晨3时许，一通简短的电话将居住在石狮蚶江的翟洪兵从睡梦中喊了起来。打来电话的是石狮蚶江派出所的社区民警，因为半夜接到群众报警，在路边发现一迷路老人，到达现场后发现老人精神恍惚，情绪激动,不让人靠近，操着浓重的外地口音无法沟通，也不愿跟着民警先回所里。但是民警听出老人是四川口音，想着翟洪兵是四川遂宁人，便马上打电话把他请过来帮忙。翟洪兵赶到现场后，试着用四川话与老人对话，老人情绪渐渐平缓下来并说出家里地址，民警和翟洪兵这才一块将老人送回了家。

这已经不是翟洪兵第一次出面帮忙了。来自四川遂宁的翟洪兵已经在石狮待了很多年，平时在蚶江辖区菜市场卖猪肉。热心肠的翟洪兵还有另外一个身份，那就是蚶江派出所“老乡调解队”的一名义务调解员。

去年6月，一起本地人与外地人的纠纷让民警头疼。

70多岁的吴某是一名拾荒者，欲将本地居民洪某摆放的供品拿走，而洪某十分重视祭拜风俗，称供品不能随便拿走，双方发生争执。在争夺供品时，吴某摔倒在地，洪某看情况不利便赶快离开，第二天就躲到了外地。吴某轻微受伤，却非要住院，赔偿调解由双方家人出面，因为吴某家人要价太高，洪某家人便不欲再管，而洪某又在外地。治安案件不予异地传唤，双方就赔偿无法达成共识。之后，还是请同为四川老乡的翟洪兵出面，带着水果前往医院看望吴某，动之以情，晓之以理，双方这才各退一步，达成赔偿协议。

近年来，石狮蚶江派出所针对辖区外来务工人员较多、易引发矛盾纠纷的实际，组建了4支“老乡调解队”。

“老乡调解队”组建以来，翟洪兵参与多起矛盾纠纷调解，充分发挥知底细、易沟通的优势，借乡情化纠纷，融乡心解乡愁，协助蚶江派出所民警化解了矛盾纠纷，也有效化解了一些“新石狮人”难免产生的“外地人吃亏”的尴尬困境。

石狮蚶江派出所教导员邱晋榕告诉记者，所谓“老乡调解队”，就是在外来工较集中的省份中挑选部分热心公益、没有违法犯罪记录、有一定威望的人员担任义务调解员，充分发挥老乡所在的地缘、方言、人缘等方面优势，让“老乡情怀”在调解过程中扮演重要角色，在本地人和异地人的相处中架接沟通桥梁，畅通交流、调解和相处的渠道，达到事半功倍的效果，把矛盾化解在小、在早、在基层，创建平安蚶江。

（本报记者 叶华南 通讯员 林琦婷）